| Name |
Nachricht |
JuliusGTV
Gelehrter
179 Beiträge
|
Lawo Textersatz / ChangeWordList, 12 Apr. 2026 13:39
|
Hallo
Hat einer von euch eine Idee wie diese Liste funktioniert? Habe jetzt sehr sehr viel schon probiert. In keinster Weise reagiert diese Liste. Ich habe einmal was gelesen hier im Forum drüber, aber da ging es am ende wohl auch nicht.
Was ich eig nur brauche:
über -> ü.
"ÜBER", "ü."
(bsp:) zzz -> ->
"ZZZ", "->"
Wir können leider aktuell in der IVU keine Zeichen schicken, da unser Backend erst in der Zukunft auf IVU umgestellt wird. Bis dahin geht nicht mal punkt. Ein wichtiges Thema ist "Weiter als", aufgrund vieler unübersichtlicher Linien die danach verschiedene Richtungen annehmen. Weiter als ist aber definitiv zu lang. Daher ->
Falls jemand noch eine Idee hst wäre ich sehr dankbar.
MfG Julius
Edit: es geht. Also ÜBER zu ü. Geht nicht, zzz zu -> geht.
ABER: Automatische Kleinschreibung MUSS an sein. Da wir Ziele wie ZOB haben, ist das aber eig keine Frage, das geht nicht!
Hat jemand noch eine Idee, das zu umgehen? Oder kann man ZOB, was zu Zob wird durch dieselbe Liste zu ZOB machen?
Geändert von JuliusGTV am 12.Apr.2026 15:25
|
|
| |
Beitragsbewertung:
|
luckysunyblue
Konsul
1109 Beiträge
|
RE: Lawo Textersatz / ChangeWordList, 12 Apr. 2026 15:51
|
Schon mal so ausprobiert?
"Zob","ZOB"
"Über","ü."
Sprich so zu schreiben wie die Groß-/Klein Umsetzung umgesetzt wurde.
PS: Lawo ändert durch die übersetzte Wörter nicht die formatierung.
|
|
| |
Beitragsbewertung:
|
freaksbus
Adeliger
312 Beiträge
|
RE: Lawo Textersatz / ChangeWordList, 12 Apr. 2026 18:47
|
Wenn ZOB gesendet wird, reicht einfach ZOB > ZOB. Wenn Zob gesendet wird, musst du Zob > ZOB machen.
Du kannst damit auch gezielt kleinschreiben. Automatische Umwandlung würde aus "nicht" ja eigentlich "Nicht" machen, weil neues Wort. Unterbinden kann man das mit nicht > nicht. Klingt komisch, ist aber so.
|
|
| |
Beitragsbewertung:
|
|
|
|
