? Fettschrift für AEG Matrix, 27 Feb. 2026 00:43

Hallo miteinander.
Ich suche seit längerer Zeit einen Weg eine AEG Matixanzeige aus dem Jahr 1996 (wie in VT 628.4) davon zu überzeugen, meine gesendeten Texte in Fettschrift darzustellen. Selbst kurze Texte werden stets in schmaler Schrift angezeigt. Meiner Erinnerung nach, konnten die Anzeiger stets anhand der Textlänge zwischen Fett- und Schmalschrift umstellen.

Möglicherweise muss ein zusätzlicher Befehl, oder Zeichen mit gesendet werden?

Verbaut ist die Firmware Annax ZMA_S1 19235.5 A4
Leider finde ich keinerlei Unterlagen dazu.

Hat hier vielleicht noch jemand eine Idee?

Vielen Dank

Beitragsbewertung:

freaksbus

Adeliger
312 Beiträge

RE: ? Fettschrift für AEG Matrix, 27 Feb. 2026 06:46

Auf meinen Fotos erkenne ich, dass es definitiv ein gewisses Muster gibt. In NRW mit Darstellung der Linie wurde immer die dünne Schrift gewählt, auch wenn die dickere gepasst hätte. Ebenso auf den Sylt-Fahrzeugen scheint das so zu sein. In der Pfalz hingegen, wo ohne Linie geschildert wird, gab es zuletzt noch die dicke Schrift.

Bei einzelnen Fahrzeugen waren auch mal S-Bahn Logos im Text zu sehen. Vielleicht ist das ein von dir vermutetes Steuerzeichen, welches nicht bei allen Fahrzeugen korrekt umgesetzt worden ist. Gab‘s z.B. bei dem Entenfang-Express, wo es neben den normalen Zielen auch starres Ziel ("Dbg- Entenfang- Dbg") gegeben hat.

Beitragsbewertung:

ttdragan

Bürger
60 Beiträge

RE: ? Fettschrift für AEG Matrix, 27 Feb. 2026 07:28

Guten Morgen,

kannst du die Situation etwas besser beschreiben. Welches Programm und welchen Datensatz schickst du an die Anzeige? Im Ibis Utility, unter FMA-1, kann die Schriftgröße sowie "Fett" eingestellt werden.

Probiere doch bitte nochmal.

Gruß Marcel

Beitragsbewertung:

Bahnbusfahrer

Siedler
32 Beiträge

RE: ? Fettschrift für AEG Matrix, 27 Feb. 2026 23:19

Danke für eure Rückmeldungen.

Das gewisse Schema ist tatsächlich erkennbar. Das kann ich sogar erklären. Beim VT628.4 zwei Hauptunterschiede. Den Originalstand mit LAWO 801/3M oder AEG Eingabegerät, oder den Umbau auf GSP UKR Rechner mit FT95 Bediengerät. Wenn FT95 verbaut ist, dann ist die Anzeige der Liniennummer linksbündig vorgesehen und die automatische Fettschrift ist abhängig vom Softwarestand. Teilweise ist die Linie stets in Schmalschrift und das Ziel fett.

In meinem Fall geht es um die alte Ausführung mit LAWO 801/3M. Hier war eine Linie nur ohne Zuggattung vorgesehen. Auf dem 801/3M läuft das alte DB-IBIS aus den 80er Jahren. Es sendet Telegramme für 20 Zeichen. Diese sind ähnlich DS003a. Im Dateneprom sind die Zieltexte stets in Großbuchstaben hinterlegt, damit die Geräte abwärts kompatibel zum 628.2 mit ANNAX Blockmatrix sind.
Die Groß-Kleinschreibung wurde durch die Anzeigenrechner generiert. Daher schreiben diese stets den ersten Buchstaben groß z.B.: Nicht Einsteigen.

Nun wollte man Linien mit Zuggattung einpflegen.
In der Folge generierte der Anzeigenrechner jedoch keine zwei Großbuchstaben hintereinander.
Rb43 Beispielsdorf

Um das Problem zu umgehen, wurden die Anzeigenrechner mit der im Eingangspost genannten Software bestückt, die nun alles genau so schreibt, wie man es sendet.
Also stellt sich nun die Frage, was muss ich der Anzeige schicken, um Fettschrift zu bekommen.

Schicke ich zum Beispiel "RB23 LIMBURG" wird der gesamte Text genau so als zentrierte Schmalschrift dargestellt (Wie von dir beim Sylt Shuttle festgestellt). Mit einem entsprechendem Zusatzzeichen zwischen der Linie und dem Ziel kann ich die Linie linksbündig und das Ziel zentriert darstellen.

Sicherlich gibt es auch einen Befehl für die Fettschrift. Nur welchen?

Fassen wir das technische nochmal zusammen:
VT 628.4 (Fahrzeug hängt noch komplett dran)
LAWO 801/3M mit DB-IBIS Software und Annax Vollmatrix (fragt mich nicht nach der Auflösung) mit Software Annax ZMA_S1 19235.5 A4

Beitragsbewertung:

freaksbus

Adeliger
312 Beiträge

RE: ? Fettschrift für AEG Matrix, 28 Feb. 2026 08:50

Ich wäre mir mit der Fettschrift in Kombination mit der extra Linieneingabe eben nicht so sicher. Ich kenne die Fahrzeuge zu schlecht, um beurteilen zu können, wo welches Steuergerät eingebaut gewesen ist. Ich kann daher nur mit Fotos arbeiten, die ich kenne oder finde. Wenn diese Ansteuerungsmöglichkeit vorhanden wäre, müsste es ja auch reale Beispiele dafür geben. Außer, man hat sie selbst nicht genutzt, obwohl es technisch möglich gewesen ist.

Bei den Fahrzeugen, wo eine Linie abgetrennt vom Ziel geschildert wird, kann ich ausschließlich dünne Schrift finden - auch wenn größere Schrift machbar ist. Beispielhaft hier zu nennen: RB43 Dorsten, RB38 Köln-Deutz. In beiden Fällen ist die Linie links zu finden, der rest mittig - aber alles in schmaler schrift, obwohl es dick gehen würde.
https://www.bahnbilder.de/1200/928-504-als-rb-43-937457.jpg

Bei den Fahrzeugen, wo eine Linie im Ziel integriert worden ist, fällt das von dir bereits beschriebene auf: das zweite Zeichen von einem Wort ist klein geschrieben. Das hat man häufig bei der SOB gesehen. Es gab allerdings auch die Kombination aus Linie und Ziel im Text, wo dann die korrekte Großschreibung erfolgt. Die technischen Unterschiede hattest du ja erklärt (Steuergerät, Programmierung...).

Was man allerdings nicht findet: getrennte Linie und Ziel mit Fettschreibung. Heißt nicht, dass das technisch nicht möglich ist. Aber gesehen habe ich es bei keinem einzigen 628er. Auch nicht bei denen, wo man standortbezogen großen Wert auf Fahrgastinformation gelegt hat. Erfahrungsgemäß ist das z.B. die Südostbayernbahn. Woanders waren Linienangaben nicht wirklich flächendeckend verbreitet. In der Pfalz gibt es die bei den 628er bis heute ja nicht. Aber egal, wie sehr ich suche: Linie und Ziel getrennt waren immer in dünner Schrift, je nach Betriebshof/Fahrzeug in reinen Großbuchstaben, aber auch mal in groß/klein angezeigt.

Bezüglich möglicher Steuerzeichen: ich kenne die Zeichensätze dieser Anlagen nicht. Aber gewisse Zeichen sind ja immer wieder sichtbar geworden. Vielleicht hilft dir das S-Bahn-Logo weiter? Bei LAWO sind die häufig auf den Zeichen < = > _ gelegt.
https://www.bahnbilder.de/1200/-duisburg-entenfang-5der-628-460-1088478.jpg

Beitragsbewertung:

Bahnbusfahrer

Siedler
32 Beiträge

RE: ? Fettschrift für AEG Matrix, 02 Mar. 2026 00:12

Vielen Dank für deine Antwort.
Wir hatten vor Jahren mal was für Ulm gebastelt. Dort waren die Anzeiger noch mit autom. Groß-kleinschreibung ausgerüstet.
Um das Problem mit Rb zu umgehen, haben wir damals einfach Leerzeichen eingebaut. "R B 99 Ulm". Damit bekamen wir die Linie nicht exakt linksbündig, aber durch die vielen Leerzeichen fiel das nicht auf.

Diesmal klappt das wegen der Anzeigersoftware leider nicht.
Dann muss ich in dem Fall wohl mit Schmalschrift leben müssen.

Beitragsbewertung:

puplictraffic

Senator
782 Beiträge

RE: ? Fettschrift für AEG Matrix, 03 Mar. 2026 21:28

Wo wir gerade dabei sind, ich habe hier aus Hof (?) zwei 7-zeilige AEG Flipdotanzeiger, welche zumindest bei ersten Versuchen auf nix reagiert haben. Gibt es zufällig eine genauere Telegrammbeschreibung oder Telegrammbeispiele? Wenn ich hier schon Lese, dass es ein Zeichen gibt für Liniendarstellung linksbündig, wäre ich schon sehr daran interessiert ;-) Verbaut ist ein FMA-S1-Eprom.

Beitragsbewertung:

Bei ForumRomanum, im Forum suchen nach Fettschrift für AEG Matrix