| Forum | Suchen | Mitglieder | Home  
» Willkommen Gast [ login | registrieren


ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße
Forum
- Technische Fragen / Info‘s



 
Name Nachricht
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 05:44


Hallo, ich habe mich hier registriert, da ich kürzlich (endlich) 2 Ansteuergeräte bekommen habe. 1x ICU602 und einmal ein Lawo L8068-A.
Nach langem Suchen im Internet, fand ich leider keinerlei Technische Daten zu den Geräten (ausser Bedienungsanleitungen)
Es geht darum, dass ich das Gerät ICU602 daheim bedienen möchte. Laut einem Schaltplan ist der 7-polige Grüne Stecker mit 2x 24V 2x Masse und 2 Datenleitungen belegt, PIN 7 ist unbelegt. Irgendwie dürfte mein Gerät aber davon abweichen, da es nicht mal angeht (weder Licht, noch Bildschirm) wenn ich 24V draufhänge. Was mache ich falsch? Wofür gibt es von jedem 2 PINS? Sind das etwa Ausgänge? Zündungs und Dauerplus? Bin mit meinem Latein am Ende. Ihr würdet mir sehr helfen.
Beim Lawo bin ich auch nur mäßig weiter: Es geht zwar an, schreibt aber sofort Fehler und einen Code mit vielen 111111. Beleuchtung geht ebenfalls nicht. Das Gerät stammt aus einem Skibus, welcher MONO Flipdot Matrixanzeigen angesteuert hat und bis zum Ausbau auch ein Ziel auf der Matrix draufstand (Bus von Feuerwehr zerlegt) und daher eigentlich Ziele drauf gespeichert sein sollten? Vielen Dank für euer Wissen.


Geändert von CITARO_O530_ am 13.Oct.2025 5:46
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 06:13


Hey,

Das L8068 müsste so ein Gerät sein mit verschiedenen Tasten in Gelb/Grau?
Dies ist nämlich ein IBIS Bedienteil und kein Mono Bedienteil.
Steht meistens auf dem Produktaufkleber drauf.
Um Text auf der Matrix darstellen zu können musst ein IBIS zu Mono mit passenden Firmware Konverter her.
Zum Beispiel Monomaster, Sicma-Control, Smart-Master, Topform CU3.

Beim ICU602 ist der Port A für Spannungsversorgung und Kommunikation via RS485 mit die Anzeigen.
1 und 4 ist GND
5 und 6 ist +24VDC
Normal reicht einen davon zu verwenden.

 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 09:41


Hy. Danke aber so weit bin ich leider schon.

Die Frage ist: Wofür sind die Anschlüße 1,4 5 und 6 beim ICU602 und warum macht es keinen Mux, wenn ich da Strom drauf tu?

Auf das LAWO Gerät gehe ich später ein, weil da hab ich absolut keine Ahnung von Aufbau und Funktion, ich kenne noch immer nicht den Unterschied zwischen Mono und Ibis System, so sehr ich mich anstreng zu googln. Der Ibisdoktor auf Instagram antwortet leider auch nicht auf meine Anfrage. Das Teil war eher ein Zufallsfund und werde es vmtl weiterverkaufen.


Geändert von CITARO_O530_ am 13.Oct.2025 9:45
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 10:11


Ganz einfach:
Monobus ist der Hauseigene Datenbus von Lawo.
Dieser wird häufig verwendet zwischen der Kommunikation eines Monobusfähigen Matrixsteuergerät und einer Monobus Außenanzeige.
IBIS ist der nach VDV (ehem. VÖV) definierte Datenbus.

Lawo hatte damals auch IBIS Steuergeräte wie das L80xx und das L86xx angeboten.
Dieser können grundsätzlich je nach Firmware und geladene Datenstand auch Innenanzeigen, Ansageräte, Entwerter oder Außenanzeige via IBIS Datenbus ansteuern.
Willst Du also mit dem L8068 eine Lawo Anzeige ansteuern, so musst entweder A: Die Anzeige den IBIS unterstützen oder B: Einen Anzeigemaster der den IBIS auswerten und als Mono Daten an die Anzeige schicken kann.
Bei beide Varianten musst allerdings eine passende Konfiguration geladen werden damit die Daten aus dem L8068 ausgewertet werden können.

Mono und IBIS sind nicht kombinierbar.

Zu diesen Thema gibt es auch menge Threads hier im Forum.

Zum ICU:
Die anderen Ports sind für andere Erweiterungen.
https://www.mckennabrothers.co.uk/wp-content/uploads/2019/02/CU622102-00x.pdf

Vielleicht ist intern auch die Sicherung durch.
Oder versuche auf Pin 7 mit 24V.

 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 16:32


vielen lieben Dank. Richtig nett von dir!
Ja genau diese Schalttafel hab ich, aber war mir nicht sicher ob ich beide Pins mit 24V und beide mit Masse verbinden soll oder welche von den beiden in Kombination?
Also welcher 24V+ gehört zu welchem GND?
POL 7 ist bei mir ein toter Pin, der ist nur eingelötet, ohne weitere Leitung auf der Platine innen. Sicherung wäre wo? Wäre aber komisch, denn vorm Ausbau aus dem Schrottbus, sollte es noch einwandfrei funktioniert haben.


Geändert von CITARO_O530_ am 13.Oct.2025 16:34
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 16:42


Dann wird vielleicht beide 24V benötig werden.
Der eine wird Dauerplus (Für bestimmte Einstellungen, Eingaben) sowie Zündungsplus (Spannungsversorgung beim einschalten).

Wo genau die Sicherung sitzt kann ich nicht sagen.
Häufig wird dies als SMD Bauform verlötet und könnte im besten Fall in der Nähe von den "Stromeingang" befinden.

Schau dir mal diesen Thread an:
Da gibt es auch Pin Belegung für den CU410 und normalerweise sollten diese Einheitlich sein unter die Steuergeräte.

https://487481.forumromanum.com/member/forum/forum.php?q=mobitec_anzeigen_mit_icu410_rs485_und_wagenbus-ibis_world&action=ubb_show&entryid=1137403802&mainid=1137403802&threadid=1341209229&USER=user_487481
 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge
 

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 13 Oct. 2025 23:46




luckysunyblue:

Schau dir mal diesen Thread an:
Da gibt es auch Pin Belegung für den CU410 und normalerweise sollten diese Einheitlich sein unter die Steuergeräte.

https://487481.forumromanum.com/member/forum/forum.php?q=mobitec_anzeigen_mit_icu410_rs485_und_wagenbus-ibis_world&action=ubb_show&entryid=1137403802&mainid=1137403802&threadid=1341209229&USER=user_487481



Eben nicht! Das hab ich auch schon gefunden und musste feststellen, dass hier (bis auf PIN 7) die Belegung unterschiedlich ist! hab mir jeden Satz mehrfach durchgelesen und studiert, über das 400ter findet man viel, aber über 600/602 leider wenig und übers oben angesprochene Lawomodell was ich habe, weniger als nichts :(



luckysunyblue:

Dann wird vielleicht beide 24V benötig werden.
Der eine wird Dauerplus (Für bestimmte Einstellungen, Eingaben) sowie Zündungsplus (Spannungsversorgung beim einschalten).


Da sind wir bei dem Punkt: Genau DAS war eigentlich der Kernpunkt meiner Frage/Grund der Themaeröffnung. "Was hat es mit den 2 Polen auf sich, welcher ist wofür?!"

------

UPDATE: Es funktioiniert. Hab es nochmal geöffnet und diesmal durchgemessen!
Die PINS werden, von der Hinteransicht an, von RECHTS nach LINKS gezählt, also 7-6-5-4-3-2-1, nicht umgekehrt in Leserichtung! Das war mein Fehler die ganze Zeit, welch Glück, dass ich es nicht abgefackelt habe.

Die PINs 6 und 5 haben eine durchgehende Verbindung (Piepsen des Multimeter) beide fließen jedoch wo anders hin) sowie PINs 7 und 1 mit dem Schraubgewinde hinten (in der Zeichnung H 6,3)


Geändert von CITARO_O530_ am 14.Oct.2025 2:24
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Oct. 2025 16:58



übers oben angesprochene Lawomodell was ich habe, weniger als nichts
Könnte vielleicht daran liegen das die nicht so häufig im Umlauf sind bzw. waren.
Da etwas entsprechendes zu bekommen ist schwierig für die alten Gerätschaften.

Ich kann dir nur darüber sagen, dass dies ein IBIS Bediengerät ist der unter anderen Innenanzeigen, Zielanzeigen, Entwerter, Haltestellenansagegerät etc. via IBIS Datenbus ansteuern kann je nach Firmware und geladene Kundenkonfiguration.
Am Ende müssen die IBIS Peripherie auch auf den L8068 abgestimmt sein (Datensatz Auswertung) damit die miteinander funktionieren ;)
Normal sollte es auch schon funktionieren sobald Strom anliegt.
Welches Datenstand im Gerät geladen wurde könnte mitunter nur der Vorbesitzer besitzen sofern er das letzte mal das Gerät zuletzt geladen hat bzw. sich laden gelassen hat durch Lawo selbst oder durch Dienstleister.


Die PINs 6 und 5 haben eine durchgehende Verbindung (Piepsen des Multimeter) beide fließen jedoch wo anders hin)
Dann gewohnt Zündungsplus.
Manche Geräte brauchen den Batterieplus um gewisse Einstellung wie z.B. das letzte eingespeicherte Ziel wieder anzeigen zu können.


PINs 7 und 1 mit dem Schraubgewinde hinten (in der Zeichnung H 6,3)
Der eine wird dann für die Kabelschirmung sein und der andere der Batterieminus oder besser gesagt Ground/Erde.


welch Glück, dass ich es nicht abgefackelt habe.
Na ja - Es könnte sein das dafür der RS485 Datenbus für die Anzeigen nun gegrillt wurde wenn es nicht entsprechend abgesichert ist.


Die PINS werden, von der Hinteransicht an, von RECHTS nach LINKS gezählt, also 7-6-5-4-3-2-1, nicht umgekehrt in Leserichtung!
Das ist immer blöd. Eigentlich ist man daran gewohnt, dass der 1. Pin markiert war, aber normal müsste an der Buchse eigentlich Beschriftung geben auch wenn nicht allzu Groß 🤔

 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Oct. 2025 23:04


Da war leider nix markiert, weder am Plastikgehäuse, noch auf der Leiterplatine.
Bezüglich Software hätte ich jetzt noch eine Frage:
Bei manchen Bussen, gibt es auf einer der 5 F Tasten ein Feld für Freie Eingabe. Ich dachte, dass man das eventuell freischalten kann, ins Menü bin ich reingekommen, Code war 1 und beim weiteren Menü war der Code 2.
So weit so gut, aber ich hab alles durchforstet und zum Teil nur Kürzel gefunden (k.A. was die alle bedeuten), wo man entweder Zahlenwerte oder True und False einstellen kann. Woran kann das liegen? Auf einem Linienbus hab ich mal Happy Birthday Julia geschrieben, auf einen anderen BUSSI MARTINA. Beim zweiteren war einfach ein Auswahlfeld mit einer unbounded Liniennummer im Datensatz eingespielt weshalb es aber nur Großbuchstaben zulies und zudem nicht viele Zeichen, keine Laufschrift, ect. Ich möchte aber auch ohne USB (MIE Programm+.out Datei) jederzeit Ziele schreiben können.
Beim 3. Bus ging zwar Kleinschrift, aber er hat es mir abgeschnitten. Wenn man hier Bilder anhängen könnte, würde ich euch zeigen, was ich meine


Geändert von CITARO_O530_ am 14.Oct.2025 23:07
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 15 Oct. 2025 10:34


Bei Mobitec Steuergeräte gibt es die Möglichkeit auch freie Texte einzugeben.
Dieser Menü nennt sich meistens Frei Text bzw. Free Text.

Diese Funktion kann es zwar beim ICU60x geben, aber offiziell noch gar nicht richtig freigeschaltet sein.


weshalb es aber nur Großbuchstaben zulies und zudem nicht viele Zeichen

Da hängt auch häufig vom Zeichensatz ab. Manche Zeichensätze haben nur Zahlen, andere wiederum nur Großbuchstaben und manche sind auch vollständig oder es fehlen lediglich die Umlaute.


Wenn man hier Bilder anhängen könnte, würde ich euch zeigen, was ich meine
Möglichkeit gibt es über einen externen Bild-Hoster.
Hier empfehle ich gerne imgBB - Dieser bietet nach dem uploading entsprechend den passenden BBcode.
 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 29 Oct. 2025 01:59


Vielen Dank für eure Hilfe, aber ich kapituliere.
Wer das Teil kaufen möche, macht mir ein Angebot. Ich kann hier keine Bilder hochladen, aber genau das habe ich:

LINK zum Datenblatt
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 29 Oct. 2025 05:22


Wie gesagt: Bilder müssen über ein Bildhoster hochgeladen und hier eingebettet werden.

Dazu eignet sich imgBB sehr gut, da dieses nach dem Upload den passenden BBcode oder HTML bereit hält.
 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

Austausch LAWO -> ICU600/602 kompatibel?, 16 Nov. 2025 21:47


Um kein neues Thema zu eröffnen, wende ich mich mit einem aktuellen Anliegen an euch.
Ein bekannter hat sich kürzlich einen Bus gekauft, den er für SEV einsetzt. Allerdings ist ein Lawokastl verbaut (mit den 4 gelben Knöpfen für Ziffern und 2 gelben Knöpfen für OK und Pfeil), welches den Slot für eine Lawo-Card hat. Das ist eben doof und wäre zu aufwendig, hier irgendwas dazu zu kaufen, oder programmieren zu lassen. Es sind zwar Linienziele und Sonderwagen drinnen, aber nicht das Wort Schienenersatz, da der Vorbesitzer nie SEV fuhr.
Da ich ein ICU 602 daheim liegen habe, stell ich mir die Frage:

Kann ich einfach das Lawokastl rausnehmen und das ICU 602 anstecken? Weil dieses kann ich ja viel einfacher mit nem USB Zieldatensatz bespielen. Es müssten halt SEV-Ziele rein. FSD, Ansagen und Monitor werden nicht benötigt, es geht rein um die Zielanzeigenansteuerung

Vielen Dank


Geändert von CITARO_O530_ am 16.Nov.2025 21:50
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 16 Nov. 2025 23:14


Hey,

Nein das ist nicht möglich.

Entweder die Anlage gegen Mobitec komplett tauschen oder CF-Karte, Adapter auf PCMCIA und selber laden oder den Sicma-Control von jemandem laden lassen wenn man selbst die Möglichkeit nicht hat.
 
Beitragsbewertung:
     
CITARO_O530_


Siedler
13 Beiträge

RE: Austausch LAWO -> ICU600/602 kompatibel?, 18 Nov. 2025 01:22


Danke, das habe ich fast befürchtet. So ne Karte bekommt man vermutlich nicht so einfach, bzw kann man die wo mit Wunschdaten bespielen lassen und dann zum einspielen ausborgen?

Wenn ich eine Mobitec LED-Anzeige auftreiben würde, die normales IBIS versteht und mit dem ICU 602 ansteuerbar ist, würde es reichen, am ICU602 den blauen Stecker B mit einem runden IBIS Stecker zu verbinden und dann direkt an die Anzeige zu hängen oder muss da etwas dazwischen? Weil aus dem Schrottbus, wo ich es ausbauen konnte, war NUR der Grüne Stecker A eingesteckt, leider aber habe ich den Stecker vergessen mitzunehmen. Der hat ja RS485A und RS485B Anschluß, aber wohin führen die Pins?


Geändert von CITARO_O530_ am 18.Nov.2025 1:45
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 18 Nov. 2025 06:00



So ne Karte bekommt man vermutlich nicht so einfach

Compactflash Karte mit PCMCIA Adapter bekommt man recht einfach auf Amazon, Reichelt.
Problematisch wird da SRAM Speicherkarte.
Außerdem werden Lawo Steuergeräte auch mit Lawo Daten gefüttert.
Wobei anscheinend das ICU602 wohl auch mit Lawo Daten gefuttert wurden wie bei der BVG.


kann man die wo mit Wunschdaten bespielen lassen und dann zum einspielen ausborgen?
Oder schickst das Gerät ein zum bespielen.


Wenn ich eine Mobitec LED-Anzeige auftreiben würde, die normales IBIS versteht und mit dem ICU 602 ansteuerbar ist, würde es reichen, am ICU602 den blauen Stecker B mit einem runden IBIS Stecker zu verbinden und dann direkt an die Anzeige zu hängen oder muss da etwas dazwischen?

Erstmal musst Du der ICU62 als IBIS-Master funktionieren.
Es ist einfacher die Anzeigen mit RS485 anzusteuern.


Der hat ja RS485A und RS485B Anschluß, aber wohin führen die Pins?
In der Praxis führen die Pins zum Verteiler wo die Anzeigen angeschlossen sind ;)
Normal ist der RS485A angeschlossen.


Geändert von luckysunyblue am 18.Nov.2025 6:56
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 03 Dec. 2025 22:45




luckysunyblue:

Das ist immer blöd. Eigentlich ist man daran gewohnt, dass der 1. Pin markiert war, aber normal müsste an der Buchse eigentlich Beschriftung geben auch wenn nicht allzu Groß 🤔



So da muss ich mich glatt selber zitieren.
Habe die Tage einen ICU600 erhalten mit 3 von 4 vorhandenen Stecker.

Tatsächlich haben die Stecker auch die Pin-Position aufgedruckt und das Mikroskopisch klein, dass ich schon Kopfschmerzen bekommen hatte um dieses als Kurzsichtiger zu erkennen.
Dank moderne Technik aka Smartphone ging es dann. :)

Deswegen hänge ich mal ein passenden Foto an:

Dieser beschreibt wohl am besten wie die Pins unter anderen beim ICU600/602 angeordnet sind :P
Grundsätzlich sind die Belegung auch gleich mit andere Mobitec ICU/CU. Es könnte nur vorkommen das die N/C (not connected) Anschlüsse dennoch eine Funktion haben können.

Kabelfarben am Steckpunkt A können sich variieren.
In meinem Fall waren es die Farben wie im Bild.

Für den Stromversorgung reichte bei mir auf Pin A4 und A5 anzuschließen.
Warum es 2x + und 2x Masse erschließt sich mir kaum.
Vielleicht wenn es eine hohe Stromaufnahme hat damit die Kabeln nicht anfangen zu glühen, aber eine hohe Stromaufnahme bezweifle ich mal wobei es auch für die Kabelschirmung dienen kann.

Der Steckpunkt C wird selten verwendet.
Ich glaube es dient als Ausgang für Innenanzeige bzw. für Hochauflösende Zielanzeigen.

Als Stecker dienen folgende von den Hersteller JAE:
Steckplatz A: IL-AG5-7S-S3C
Steckplatz B: IL-AG5-5SK-S3
Steckplatz C: IL-AG5-5S-S3C1

Crimpbuchsen ist der IL-AG5-C1-5000 (3D Abbildung weicht ein wenig ab)

Damit wäre der Beitrag fast komplett 😜
 
Beitragsbewertung:
     
108JMS


Siedler
11 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Feb. 2026 15:16


Do you have a diagram like that for the 30 pin (D). Spent too long with a voltmeter and still no clearer. Trying to trace out the audio lines (spk and mic) and Door input.
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Feb. 2026 15:30




108JMS:

Do you have a diagram like that for the 30 pin (D). Spent too long with a voltmeter and still no clearer. Trying to trace out the audio lines (spk and mic) and Door input.


Look here McKenna Brother CU622102-88x.pdf
 
Beitragsbewertung:
     
108JMS


Siedler
11 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Feb. 2026 16:30


I‘ve got that documents but doesn‘t show where the pins start for the 30 pin. I‘m used to where they show a starting pin and end pin on the row

15 1
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
30 2

cant find anything like this.
 
Beitragsbewertung:
     
luckysunyblue



Konsul
1109 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Feb. 2026 16:51




108JMS:

I‘ve got that documents but doesn‘t show where the pins start for the 30 pin. I‘m used to where they show a starting pin and end pin on the row


The pin number is printed on the connector. Very small.



 
Beitragsbewertung:
     
108JMS


Siedler
11 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 14 Feb. 2026 18:09


Thank you so much that‘s exactly what I needed.

I did check after you said and the number are so small I had to take a photo and zoom in and some even are missing
 
Beitragsbewertung:
     
jt154


Siedler
6 Beiträge

RE: ICU600/602 und LAWO Luminator, Anschlüße, 08 Apr. 2026 21:22


Ich wollte mich zu den Stromanschlüssen für den ICU 7 Pin Connector äußern
Der Grund für doppelte Stromanschlüsse liegt an der Vermächtnis der Zebra(Z300TD) (vor ICU400).

In den 90ern sind bei den Mobitec Flipdot-Systemen, Pin 6 und 7 sind 24V, Pin 1 Masse, Eingänge für den Z300TD. Pin 7 war eine dedizierte Verbindung für die Z300TD-Prozessorschaltung. Pin 6 ist mit Pin 5, Pin 1 mit Pin 4, innerhalb der Steuerung verbunden.

Am Flipdot-Ende hatten sie den standardmäßigen 5-poligen Stecker, der die Daten und Stromversorgung an den Zeichencomputer leitete.



Geändert von jt154 am 8.Apr.2026 21:27
 
Beitragsbewertung:
     
Bei ForumRomanum, im Forum suchen nach ICU600 und LAWO Luminator Ansc ...
 




Informationen zum Datenschutz | ForumRomanum - Jetzt kostenlos ein eigenes Forum erstellen!