freaksbus
Adeliger
312 Beiträge
|
? Umlaut-Probleme beim Active Control, 15 May. 2023 15:41
|
Hallo,
bevor ich jetzt anfange, meine gesamten Zeichensätze abzuändern, stelle ich mal die Frage lieber in den Raum.
Ich benutze für zwei verschiedene Quellen die gleichen Zeichensätze. Quelle 1 ist ein stink normaler DS21, Quelle 2 ist auch ein DS21, allerdings mit gewissen zusätzlichen Angaben. Wobei Quelle 2 bislang die größere Prio hat. Daher liegen die Umlaute nicht auf 91+92+93 / 123+124+125, sondern im hinteren Bereich. Auf den genannten Zeichen im Zeichensatz liegen Symbole wie Flugzeuge, P+R-Symbole etc.
Ich habe mir die Zeichensätze daher so angelegt, dass ich von beiden Quellen korrekte Darstellungen habe. Das hat beim normalen DS21 auf dem Sicma Control auch wunderbar funktioniert. Die Umlaute sind korrekt dargestellt worden. Jetzt habe ich ein Active Control, welches mit der identischen Konfiguration Probleme mit den Umlauten hat. Ich kriege statt den Buchstaben die entsprechenden Symbole (die auf 91+92+93 / 123+124+125) angezeigt.
Gibt es für das Active Control vielleicht eine modifizierte lop, mit der ist das Problem umgehen kann? Ich habe bereits mehrere lops ausprobiert, allerdings ohne Erfolg. Die Konvertierungs-Einstellung in der ZD ist wohl nicht für die Probleme verantwortlich, da ändert sich nichts wenn ich Werte ändere. Die Changeword-List kann/möchte ich mit weiteren Einträgen nicht vermüllen. Zumal das dann Probleme mit der korrekten und gewünschten Groß/Kleinschreibung geben würde.
Danke!
|
|
